穿条纹衣服的男孩

8073   说真的,我平时很少买书(上大学教材也是借的),想看书的话首先去图书馆看有没有,没有的话再考虑互联网。这个学期(也可能是大学唯一的一次)买了一本《穿条纹衣服的男孩》,是有次上课看到同学手里那本介绍新书的目录后叫她帮我订的。我承认,我败在了出本社的营销策略上:英国图书奖,法明恩特奖,爱尔兰图书奖,兰开图书奖,波克夏图书奖,边缘原创之声奖,保罗乌加里奖,CBI/Bisto图书奖,奥塔卡儿童图书奖,弗兰德年轻读者将,谢菲尔德儿童图书奖……该书已被翻译成28种文字,已有34个国家和地区购买了版权……

  文字很少,十万字左右,没有插图,字里行间的空隙足够你计算一道高数的微积分的题目了,纸质更是麻麻,拿来当计算纸我还不太愿意,封面则是极简主义的作风,所以拿到书的那一刻起我就没有了读它的勇气。随手翻了几页,果然证实了我的第六感,作为一本儿童的读物,我可以断言,如果6岁的孩子有语文能力(我强调的是识字能力,而不是鉴赏能力)读懂它的话,我相信他的评价也会是:“真他妈的低能!”当然,我这只是说语言表达方面,这里也不排除是译者的语文水品只能去到这个阶段(或者,他把我们都当傻逼了)。

  故事情节,真的很一般,根本没有给我留下任何值得思考的余地。其实也没有什么好评价的,如果有人让我给它打个分,A,B,C三个等级,A最高的话,我会不解的问他为什么没有小写的z。

  好啦,我现在最想看的就是电影版的《追风筝的人》,还有《国家宝藏2》,貌似这两部都上映了,不过还没有高清版的在网上流传,期待,期待…

相关日志:

  • 2012-05-04 爱情薛定谔 (0)
      人大概都会有先入为主的感觉?   看完小说版的《那些年,我们一起追的女生》,反而觉得不如电影好看,但是文字的魅力在于读者有更多的时间停留在某个细节反复揣测并代入自身,这 […]
  • 2010-07-20 嬷嬷茶 摸摸茶 (1)
      这家以猴子为主题的小店名曰小猴子台湾茶,老板夫妇是一对约莫40出头的台湾人,关于这个可以很容易从他们说话的声调和语气中听出来。   “嬷嬷茶啊…”老板故弄玄虚地 […]
  • 2011-02-15 你好,陌生熊 (0)
    陌生人女:你喜欢我吗? 陌生人男:喜欢啊 陌生人女:喜欢到……爱吗? 陌生人男:呃……我不确定……我……对你有好感……但是…… …… […]
  • 2009-08-02 你好,我的银色海豚 (26)
      很喜欢去U148,就像他的名字一样,里面的内容都很U14(有意思),网站给人的感觉很温馨很像一个大家庭,特别喜欢看漂流日记,曾经我也想过在华农内部漂流一本日记,一本写着我 […]
  • 2010-01-15 读书笔记 无条件信任的力量:来自非洲的九头母牛 (2)
      今天看的一本书,名字叫做《无条件信任的力量:来自非洲的九头母牛》,讲述关于自我肯定、彼此信任和那个非洲部落“九头母牛”的故事,摘抄部分笔记,整理如下: 俗话说:“大象 […]

Author: Yu

Hey! It's Yu!

One thought on “穿条纹衣服的男孩”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.